묻고답하기

제목홀로 아리랑 & hallelujah
작성자김용완조회수133날짜2015/01/09

 

hallelujah                 (long  li/Ch + ve  the/Ch  king)/GC/P/abT                 “long live the king”

“long live the king”                         (the/Ch  king)/mGC/abT                       “the king”

 

(the/uCh king/SS)/GC/P/abT  >>  “Jesus Christ”

“the king”  <<  (Jesus Christ)/SS/GC/P/abT

 

 

http://www.cix.co.kr/kr/lyrics_show.html?Singer=32401&Album=1&No=220445      

홀로 아리랑 / 서유석

 

홀로 아리랑 ————————- (제주2) ——– hallelujah

 

<1절>

저멀리 동해바다 외로운섬 —————————- For the lord God omnipotent reigneth

오늘도 거센바람 불어 오겠지 ——- (제주1) ——– For the lord God omnipotent reigneth

조그만 얼굴로 바람맞으니 ——– (제주1/Ch) —— For the lord God omnipotent reigneth

독도야 간밤에 잘잤느냐 ———- (제주2/Ch) —— For the lord God omnipotent reigneth

 

<2절>

금강산 맑은물은 동해로 흐르고 —– (제주2) ——- The kingdom of this world

설악산 맑은물도 동해 가는데 ———————— is become the kingdom of our Lord

우리네 마음들은 어디로가는가 ———————– and of His Christ

언제쯤 우리는 하나가 될까 ——- (제주2 /Ch) —– and of His Christ

 

<3절>

백두산 두만강에서 배타고 떠나라 —- (제주2) —— And He shall reign for ever and ever

한라산 제주에서 배타고 간다 ——— (제주1) —— And He shall reign for ever and ever

가다가 홀로섬에 닻을내리고 —— (제주1 /Ch) —– And He shall reign for ever and ever

떠오르는 아침해를 맞이 해보자 —- (제주2/Ch) —- And He shall reign for ever and ever

 

<후렴>

아리랑 아리랑 홀로아리랑 ———– (제주2) —— King of kings forever and ever hallelujah hallelujah

아리랑 고개를 넘어 가보자 ———————- and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah

가다가 힘들면 쉬어 가더라도 ———————– and lord of lords

손잡고 가보자 같이 가보자 ————————- King of kings and lord of lords

 

 

 

http://korean-lyrics.com/nolae/pyosi/608205/george-frideric-handel/gasawa-beon-yeog-aba-hallelujah/

George Frideric Handel – Hallelujah! 가사

Hallelujah (Aleluya)

Written by George Friedrich Händel

 

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

 

For the lord God omnipotent reigneth

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

 

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

(For the lord God omnipotent reigneth)

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

 

For the lord God omnipotent reigneth

(Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah)

Hallelujah

 

The kingdom of this world;

is become

the kingdom of our Lord,

and of His Christ

and of His Christ

 

And He shall reign for ever and ever

And he shall reign forever and ever

And he shall reign forever and ever

 

 

And he shall reign forever and ever

 

King of kings forever and ever hallelujah hallelujah

and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah

King of kings forever and ever hallelujah hallelujah

and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah

King of kings forever and ever hallelujah hallelujah

and lord of lords

King of kings and lord of lords

 

And he shall reign

And he shall reign

And he shall reign

He shall reign

And he shall reign forever and ever

 

King of kings forever and ever

and lord of lords hallelujah hallelujah

And he shall reign forever and ever

 

King of kings and lord of lords

King of kings and lord of lords

And he shall reign forever and ever

 

Forever and ever and ever and ever

(King of kings and lord of lords)

 

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

Hallelujah

 

http://voicespec.com/board.cgi?id=fun&action=view&gul=19&page=1&go_cnt=0

http://voicespec.com/board.cgi?id=fun